Appartement T3 meublé avec jardin à louer à Gaillard

Appartement À Louer. Bel appartement à louer de type 3 proche frontière et transports publics suisse, calme et lumineux.

Bel appartement meublé de type 3 de 66m2. Calme et lumineux avec un balcon et une vue dégagée sur le Jura, au 4ème étage avec ascenseur.

Dans une copropriété calme et sécurisée, à côté de la Poste. Proche frontière Moillesulaz (550 m/ 7 minutes à pied), à 20 minutes du centre de Genève en transport public (Tram 12 & 17). Quartier calme avec commerces, en face d'un jardin (avec jeux pour enfants).

Il se compose d'un séjour (20m2) avec balcon (10m2), de deux chambres dont une avec balcon (12m2, 11m2), d'une cuisine entièrement équipée (10m2), d'une salle de bains avec machine à laver le linge, WC séparé, hall d'entrée. Place de parking non nominative avec accès sécurisé devant l'immeuble. Cave.

Entièrement refait à neuf en 2019. Peintures rafraîchies depuis.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Beautiful 2-Bedroom Furnished Apartment for Rent – Close to the Swiss Border and Public Transport

This bright and quiet 66 m² furnished two-bedroom apartment is located on the 4th floor of a secure residence with an elevator. It features a balcony with an open view of the Jura Mountains.

The apartment is situated in a peaceful and secure condominium next to the post office, just 550 metres (a 7-minute walk) from the Moillesulaz border crossing, and only 20 minutes from Geneva city centre by public transport (Tram lines 12 and 17). The neighbourhood is quiet and offers nearby shops, with a public park and children's playground directly opposite the building.

The apartment comprises:

A bright 20 m² living room opening onto a 10 m² balcony;
Two bedrooms (12 m² and 11 m²), one of which also has access to a balcony;
A fully equipped 10 m² kitchen;
A bathroom with a washing machine;
A separate toilet;
An entrance hall.

A secure, non-assigned parking space is available in front of the building, along with a private cellar for additional storage.

The apartment was completely renovated in 2019, and the walls have been freshly repainted since then.

Cette traduction est adaptée à une clientèle internationale et reprend les formulations habituellement utilisées sur les plateformes de location immobilière.