Chambre en colocation aux Lilas

FR

Bonjour !

On recherche notre prochaine colocataire dans notre petite maison aux Lilas !

La maison est composé d'un RDC avec salon et cuisine équipée. Le premier étage est occupé par Shun (qui a sa propre chambre et salle de bain). Le deuxième étage a deux chambres (dont l'une occupée par moi) et une salle de bain que l'on partage à deux. La chambre disponible est la plus petite de la maison, mais il y a des espaces de rangement qui font qu'on s'en sort bien :)

Il y a aussi un petit espace extérieur pour poser mettre un vélo si besoin.

La coloc : Shun, 27 ans et moi, Mathilde, 28 ans. On a toutes les deux nos rythmes de vie, mais on adore se retrouver pour sortir ou papoter dans la cuisine. Shun est vendeuse, je travaille en asso féministe.

On parle anglais à la maison, donc on recherche quelqu'une qui parle anglais également :)

Pour plus d'infos n'hésitez pas à nous écrire !
see you soon
Mathilde

EN

Hi there!

We are looking for our next flatmate to join our cozy little house in Les Lilas!

The house consists of a ground floor with a living room and a fully equipped kitchen. The first floor is occupied by Shun (who has her own bedroom and bathroom). The second floor has two bedrooms (one of which is mine) and a shared bathroom for the two of us. The available room is the smallest in the house, but there is plenty of storage space, so it works out great :)

There is also a small outdoor space where you can park a bike if needed.

About the flatmates: Shun, 27, and myself, Mathilde, 28. We both have our own daily routines, but we love hanging out to go out or chat in the kitchen. Shun works in retail, and I work for a feminist non-profit.

We speak English at home, so we are looking for someone who speaks English too :)

For more information, feel free to drop us a line!

See you soon,
Mathilde