Chambre en colocation à Sarcelles

English version below:**

Bonjour à tous.tes !
Je loue ma belle chambre dans notre immense et magnifique maison pour une durée de 3 mois, du 1er juin au 28 août.
Vous vivrez avec 6 personnes formidables au 2e étage (c'est génial, c'est très calme là-haut !).
Nous avons un jardin et 3 poules qui pondent des œufs tous les jours.

La chambre dispose d'un lit double, d'un bureau, d'une grande armoire,
d'une penderie, d'un fauteuil et, en option, d'un piano.
La maison est située à Sarcelles-Village, à 5 minutes de la gare de Sarcelles-Saint-Brices.
Le train H depuis et vers la Gare du Nord met 15 à 20 minutes et circule régulièrement. Vous êtes donc très vite à Paris, mais vous pouvez aussi échapper à l'agitation.

Un gros plus pour les amoureux de la nature et les coureurs : la forêt d'Écouen est toute proche, accessible en 15 minutes en courant, à 30 minutes à pied (ou à 1 arrêt de train). Proche de la nature, mais avec tout le nécessaire à proximité !

Nous nous entendons tous très bien dans cette maison, chacun a sa propre vie, mais nous apprécions aussi beaucoup de partager un dîner ensemble de temps en temps, de regarder un film ou de nous détendre dans la cuisine pour discuter. Nous sommes tous des personnes créatives et attentives, âgées de 24 à 36 ans.

Je serai chez moi à Berlin cet été, je suis donc ravie de louer ma chambre à une personne sympa qui pourra profiter de l'été dans notre magnifique jardin et notre maison. La chambre sera bien sûr débarrassée de tous mes effets personnels, et elle est très spacieuse : tu pourras y faire du yoga ou du sport (si tu ne le fais pas dans le jardin), ou simplement rester au lit en regardant les arbres devant la fenêtre.

Nous avons hâte de faire ta connaissance !

P.S. : Mon français est encore assez médiocre, j'apprends. L'anglais et l'allemand, c'est parfait, sinon, on s'arrangera :)

Rivka

**English:

Hello everyone!
I rent out my beautiful room in our huge beautiful house for 3 months, from1st of June until 28th of August.
You will live with 6 wonderful people on the 2nd floor(it's great, it's quiet!).
We have a garden and 3 chickens who lay eggs everyday!

The room has a double-bed, a desk, a big armoire,
a hanging wardrobe, an armchair and optional a piano.
The house is located in Sarcelles-Village, which is 5 min from train station Sarcelles-Saint-Brices.
The train H from and to Gare du Nord takes 15-20 mins and goes on a regular basis. - so you're in Paris very quickly, but can escape the hustle and bustle, too.

Big plus for nature lovers and runners - the forest Écouen is close, running in 15 minutes, walking distance 30 mins (or 1 stop with the train). Close to nature, but everything necessary around!

We are all getting along well in this house, everyone has their own lives, but we also really enjoy sharing dinner together sometimes, or watch a movie, or chill in the kitchen for chats.
We are all creative, attentive people between the ages of 24 and 36.

I will be at home in Berlin over the summer so I am happy to rent out my room to a nice person who can enjoy the summer in our beautiful garden and house. The room will be empty of all private things, of course, and it's really spacious, so you can do yoga or sports (if you don't do it in the garden), or just linger around in bed while watching the trees in front of the window.

Looking forward to hearing from you!!

Rivka