Chambre en colocation à Toulouse

Salut, Hi, Hola Czesc !

Une chambre est disponible dans mon appartement aux Minimes.
Ambiance conviviale dans un esprit ouvert et international 🙂
English version below ⬇️

***********************************************************
🌍FR

Je met en location une chambre dans mon appartement fraîchement rénové et situé au Nord du quartier des minimes à Toulouse. L’idée est de créer un lieu de cohabitation agréable, dynamique et rempli de bonnes énergies, où chacun peut se sentir chez soi.

=> Tes futurs colocs:

Tu partageras l’appartement avec Victoria et moi-même, Thomas. Victoria est une jeune vétérinaire qui viens d'arriver sur Toulouse, et je suis ingénieur en océanographie, travaillant actuellement dans les satellites. Nous avons respectivement 23 et 35 ans et recherchons idéalement quelqu’un dans cet intervalle d’âges.

Nous aimons beaucoup voyager et nous intéresser aux langues. A nous deux, on arrive à baragouiner en anglais, en espagnol, et même en polonais en tant que binationaux. On est aussi toujours curieux d'apprendre quelques phrases dans de nouvelles langues. Les profils internationaux sont donc plus que bienvenus 🌍

On a chacun notre petit rythme de vie : Victoria travaille souvent de nuit, tandis que je suis généralement en télétravail à l'appartement. A l'occasion, on apprécie de sortir en ville pour boire un verre, profiter d’une jam ou simplement se balader. Certains week-ends, il nous arrive de nous échapper de Toulouse pour aller profiter de la nature, en alternant entre la montagne et l’océan. Nous recherchons donc quelqu’un avec un état d’esprit similaire, ayant envie de partager de bons moment tout en respectant l'espace personnel et les moment de tranquillité de chacun.

=> L'appartement:

Concernant la chambre, elle fait environ 10m2 et sera meublée. Il y a déjà un grand lit et un bureau, et une armoire sera bientôt ajoutée. Un espace de rangement supplémentaire est également disponible dans le couloir. La salle de bain et les toilettes séparées sont à partager avec Victoria.

Côté espaces communs, l’appartement dispose d’une cuisine entièrement équipée et d’un grand salon lumineux exposé plein sud. Un petit balcon donne sur de jolies maisons pavillonnaires avec de grands jardins, ce qui donne presque l'impression d'être à la campagne!

L’immeuble possède un local à vélos ainsi qu’un jardin commun aux résidents. À proximité immédiate se trouvent plusieurs stations Vélo Toulouse, la ligne B du métro et un Intermarché à environ 10 minutes à pied.

Le loyer est de 550 € par mois, charges comprises (chauffage, eau, etc.). Le dépôt de garantie est de 1100 €.

N'hésites pas à me contacter si tu es intéressé(e)! 🙂
On pourra alors éventuellement organiser une visite de l'appartement autour d'un petit apéro.

Thomas et Victoria

***********************************************************
🌍 EN

I am renting a room in my recently renovated apartment located just north of the Minimes neighbourhood in Toulouse. Our goal is to create a place with a pleasant, dynamic and positive co-living atmosphere where everyone feels at home.

=> Your future roommates:

You would share the apartment with my sister Victoria and myself, Thomas. Victoria is a young veterinarian who has just moved to the city, and I am an engineer in oceanography currently working on satellites. We are 23 and 35 years old respectively, and we are ideally looking for someone around that age range.

We are good travellers and interested in languages, managing to speak English and Spanish, but even some polish as we are binational. We would also be happy to learn some sentences in new languages. Internationals are then more than welcome 🌍 !

We each have our own routines: Victoria often works night shifts, while I usually work from home during the day. From time to time we enjoy going out in the city for a drink, attending a jam session or simply relaxing together. On some weekends, we like to escape Toulouse to enjoy nature, either in the mountains or by the ocean. We are looking for someone with a similar mindset: happy to share friendly moments together, while also respecting everyone’s personal space and quiet time.

=> The apartment:

The room is about 10 m² and includes a double bed and a desk. A wardrobe will be installed soon. You will also have additional storage space in the corridor. The bathroom and separate toilet are shared with Victoria.

The common areas include a fully equipped kitchen and a large, bright south-facing living room. There is also a small balcony overlooking charming houses with large gardens, giving the area a peaceful countryside feel!

The building provides a bicycle storage room and a shared garden for residents. Nearby, you will find several Vélo Toulouse stations, Metro line B, and an Intermarché supermarket within a 10-minute walk.

The rent is €550 per month, all charges included (heating, water, etc.). The security deposit is €1100.

If you are interested, feel free to contact me 🙂.
We would be happy to invite you to visit the apartment and share a small aperitif together.

Thomas & Victoria